«Война в Афганистане станет постоянной темой для них». Что пишут англоязычные СМИ о встрече Трампа с Мирзиёевым

3005
18 мая 2018 14:12

Завершился визит президента Узбекистана Шавката Мирзиёева в США, продолжавшийся с 15 по 17 мая. В ходе встречи американский лидер Дональд Трамп и глава РУз обменялись обещаниями, договоренностями и комплиментами. Трамп похвалил проводимые в Узбекистане реформы, Мирзиёев — экономическую политику президента США и его работу «на процветание американского народа».

Пока в Центральной Азии внимательно следили за этой встречей и ее итогами, сами американцы отнеслись к укреплению связей с Узбекистаном без особого интереса. Тем не менее визит Мирзиёева осветили все крупные американские СМИ, а также англоязычные медиа других стран. Kaktakto собрал и перевел наиболее интересные отрывки этих публикаций.

…Географическое расположение Узбекистана и его готовность работать с военными США означают, что война в Афганистане станет неотъемлемой частью отношений Ташкента с Вашингтоном. Но, будучи самым густонаселенным государством и крупнейшим рынком в Центральной Азии, более процветающий Узбекистан может уменьшить влияние Москвы и Пекина на этот стратегический регион. Центральная Азия всегда будет иметь большее значение для таких держав, как Россия и Китай, чем для Америки. Кремль рассматривает регион как часть своей сферы влияния, а Пекин использует его как стартовую площадку для своей инициативы «Один пояс и один путь». Но страны Центральной Азии — такие как Узбекистан — по-прежнему заинтересованы в том, чтобы сбалансировать влияние Китая и России за счет Соединенных Штатов. Это означает, что Вашингтон все еще может сыграть определенную роль в том, чтобы Центральная Азия не стала задворками РФ или КНР.

Есть много причин скептически относиться к Мирзиёеву. До сих пор не ясно, являются ли усилия узбекского лидера в проведении реформ искренними или же это лишь попытка привлечь иностранные инвестиции и укрепить свою власть в республике. Будучи бывшим премьер-министром Ислама Каримова, Мирзиёев является продуктом той системы и, несомненно, принимал участие в происходивших тогда злоупотреблениях. Поскольку две страны формируют новые отношения, Соединенные Штаты должны предостеречь Узбекистан от любого отступления от прав человека и добиваться того, чтобы нынешняя власть исправила ошибки прежнего режима.

Однако прогресс, наблюдаемый сегодня в Узбекистане обнадеживает, и перспектива более открытой Центральной Азии — это то, что Вашингтон должен поощрять…

The New York Times:

…Правозащитники считают, что визит Мирзиёева дает Америке прекрасную возможность надавить на Узбекистан, чтобы освободить тысячи политических заключенных и пересмотреть узбекские законы и правовую систему в пользу отказа от обвинений в «экстремизме», которые использовались для наказания инакомыслящих…

Newsweek:

…Американская администрация надеется, что Узбекистан поможет укрепить мир в Афганистане, где американские войска помогают правительственным силам бороться с «Талибаном» и с Исламским государством.  <…>

Теперь, когда отношения США с Пакистаном ухудшаются, Вашингтону нужны новые союзники в странах, граничащих с Афганистаном…

The Diplomat:

…Вопросы американских журналистов, обращенные к Дональду Трампу во время его выступления по итогам переговоров с президентом Узбекистана, касались… Северной Кореи. И в этом заключается грустная реальность: отношения между США и Узбекистаном, вероятно, будут лишены в Вашингтоне того внимания, которого заслуживают — здесь всегда найдутся более насущные проблемы.

Тем не менее, сегодня есть реальный шанс пересмотреть эти отношения, которые в течение долгого времени были неэффективными. <…> Мало кто отрицает, что у США появилась возможность влиять на ход реформ в Узбекистане. Но, естественно, обязательно появятся разногласия относительно того, насколько активными должны быть попытки такого влияния и в каких именно сферах. <…>

Между тем, этой возможностью может воспользоваться не только Вашингтон. Многое для продолжения реформ в Узбекистане смогут сделать международные организации и другие страны, даже если непосредственно США этого делать не станут. Ведь если узбекские чиновники серьезно относятся к своим словам, сказанным в Вашингтоне, то они будут приветствовать любую помощь…

Была ли Вам полезна статья?
0
0
Комментарии:

Добавить комментарий

Читайте на эту же тему
Бабушкины страшилки или правда? Кто и зачем втыкает иглы в тела маленьких детей
В Узбекистане запретят пластиковые пакеты. Мирзиёев уже подписал закон
Узбекский чиновник разогнал свадебный кортеж
Конец эпохи Каримова. Младшая дочь первого президента Узбекистана потеряла свой бизнес
Последние публикации
Сравниваем страны Центральной Азии по территории с другими державами
Жители Бухары и Самарканда начала XX века в объективе русского фотографа Сергея Прокудина-Горского
3 комментария
В чем секрет Димаша Кудайбергена? Мнения педагогов и вокалистов из Кыргызстана
10 фактов о басмаческом движении в Средней Азии
8 комментариев